make soft

mītĭgo, āvi, ātum, 1, v. a. [mitis-ago], to make mild, soft, or tender, make ripe or mellow; to make tame, to tame (class.).

Lit.:

cum aestivā maturitate alia mitigaverit, alia torruerit,

Cic. Rep. 4, 1, 6 (cited ap. Non. 343, 21):

mitiget auctumnus, quod maturaverit aestas,

Aus. Idyll. 8: cibum, to make soft or tender, to soften by boiling or roasting, Cic. N. D. 2, 60, 151.—Comically: misero mihi mitigabat sandalio caput, mellowed, broke, Turp. ap. Non. l. l.:

hic, qui dura sedens porrecto saxa leone Mitigat,

i. e. makes soft for sitting on by spreading over them a lion's skin, Mart. 9, 44, 2:

Indus agros, laetificat et mitigat,

to make fruitful, Cic. N. D. 2, 52, 130:

vina diluendo,

Plin. 14, 22, 29, § 149:

silvestres arbores,

id. 17, 10, 12, § 66:

amaritudinem frugum,

to soften, mitigate, id. 18, 16, 40, § 141:

cervicum duritias,

id. 20, 22, 92, § 250:

rabiem suum,

id. 10, 63, 83, § 182:

pilos,

to thin, id. 35, 6, 19, § 37:

animal,

to tame, Sen. Ben. 1, 3:

valetudinem temperantia,

to mitigate, Plin. Ep. 1, 12, 9.—

Trop., to make mild or gentle, to pacify, soothe, calm, assuage, appease, mitigate:

animum alicujus,

Cic. Balb. 26, 57:

te aetas mitigabit,

id. Mur. 31, 65:

iras,

Ov. Tr. 4, 6, 15:

querimonias, Col. praef.: tristitiam ac severitatem,

Cic. de Or. 2, 58, 236; cf.:

acerbam severitatem condimentis humanitatis,

id. Q. Fr. 1, 1, 7:

dolores,

id. Att. 3, 15, 2:

labores,

id. de Or. 3, 4, 14:

aliquem pecuniā,

Tac. H. 1, 66:

temporum atrocitatem,

Suet. Tib. 48:

acrimonia mitigabitur laude,

Auct. Her. 4, 37, 50: aures, to soothe with explanatory representations, Quint. 12, 1, 14:

metus,

id. 12, 2, 28:

feritatem animalium,

Plin. 24, 17, 102, § 167: alicui aliquem, to reconcile:

Hannibalem Romanis,

Just. 31, 4, 4; cf.:

vix revocanti patri mitigatus est,

id. 9, 7, 6.—Hence, mītĭganter, adv., in a soothing manner; in order to soothe, Cael. Aur. Tard. 5, 1, 13; 4, 3, 62; id. Acut. 1, 11, 76.

* * *

mollĭo, īvi and ii, ītum, 4 (mollibat for molliebat, Att. ap. Non. 347, 16; Ov. M. 6, 21:

mollirier for molliri,

Ter. Phorm. 4, 3, 27), v. a. [mollis], to make soft, pliant, flexible, or supple, to soften (class.).

Lit.:

frigoribus durescit umor, et idem vicissim mollitur tepefactus,

Cic. N. D. 2, 10, 26:

lanam trahendo,

by spinning, Ov. M. 2, 411:

artus oleo,

Liv. 21, 55:

dum ferrum molliat ignis,

Hor. S. 1, 4, 20:

ceram,

Ov. M. 8, 198:

semina,

id. ib. 7, 123:

humum foliis,

id. ib. 4, 741:

glebas,

id. ib. 6, 220:

ventrem,

to relax, purge moderately, Plin. 20, 5, 20, § 43:

duritias,

id. 28, 17, 70, § 34:

agri molliti,

softened, loosened, Cic. N. D. 2, 50, 130.—

Trop.

To soften, moderate, mitigate; to tame, restrain, check; to render easier, lighter, pleasanter, or less disagreeable:

Hannibalem juveniliter exsultantem patientiā suā molliebat,

Cic. Sen. 4, 10: quā mons mollibat mare, broke the violence of the sea, Att. ap. Non. 347, 16:

iras,

Liv. 1, 9:

impetum,

id. 3, 35:

indocili numero cum grave mollit opus,

Ov. Tr. 4, 1, 6:

poenam,

id. ib. 3, 5, 53:

clivum,

to make the ascent of a hill easier, Caes. B. G. 7, 46:

clivos,

Liv. 21, 37, 3:

verba usu,

Cic. N. D. 1, 34, 95:

translationem,

id. de Or. 3, 41, 165:

fructus feros colendo,

to render milder, Verg. G. 2, 36:

caelum,

Plin. 2, 47, 47, § 124:

lacrimae meorum me interdum molliunt,

overcome me, Cic. Att. 10, 9, 2:

Deus mollivit cor meum,

softened, Vulg. Job, 23, 16.—

To soften, render effeminate or unmanly:

legionem,

Cic. Phil. 12, 3, 8:

animos,

id. Tusc. 2, 11, 27: vocem, to make soft or womanish, Quint. 11, 3, 24:

puerum,

to unman, Stat. S. 3, 4, 68.

lēnĭo, īvi or ĭi, ītum, 4 ( imperf. lenibant, Verg. A. 4, 528:

lenibat,

id. ib. 6, 468; fut. lenibunt, Prop. 3, 20 (4, 21), 32), v. a. and n. [1. lenis].

Act., to make soft or mild, to soften, mollify, alleviate, mitigate, assuage, soothe, calm (syn.: mitigo, placo, sedo, mulceo).

Lit.:

lapsana alvum lenit et mollit,

Plin. 20, 9, 37, § 96:

nuces leniunt saporem caeparum,

id. 23, 8, 77, § 147:

tumores,

id. 33, 6, 35, § 110:

collectiones impetusque,

id. 22, 25, 58, § 122:

stomachum latrantem,

Hor. S. 2, 2, 18:

volnera,

to assuage, heal, Prop. 3, 20 (4, 21), 32:

clamorem,

to soften, moderate, Hor. C. 1, 27, 7:

inopiam frumenti lenire,

to make amends for, cause to be less felt, Sall. J. 91.—

Trop., to render mild, to appease, calm, pacify, etc.:

senem illum tibi dedo ulteriorem, ut lenitum reddas,

Plaut. Bacch. 5, 2, 31:

illum saepe lenivi iratum,

Cic. Att. 6, 2, 2:

temperantia animos placat ac lenit,

id. Fin. 1, 14, 47:

te ipsum dies leniet, aetas mitigabit,

id. Mur. 31, 65:

epulis multitudinem imperitam,

id. Phil. 2, 45, 116:

desiderium crebris epistolis,

id. Fam. 15, 21, 1:

se multa consolatione,

id. Q. Fr. 3, 5, 4:

diem tempusque... leniturum iras,

Liv. 2, 45:

seditionem,

id. 6, 16:

animum ferocem,

Sall. J. 11:

saepius fatigatus lenitur,

id. ib. 111, 3:

lenire dolentem Solando,

Verg. A. 4, 393.—

Neutr., to become soft or mild, to be softened, mitigated:

dum irae leniunt,

Plaut. Mil. 2, 6, 100; cf. Brix ad loc.

rĕ-mollio, no perf., ītum, 4, v. a., to make soft again, to make soft, soften ( poet. and in post-Aug. prose).

Lit.:

terram,

Col. 2, 11, 9:

grana umore remollita,

App. Herb. 3, 9:

quare... Salmacis enervet tactosque remolliat artus,

softens, weakens, Ov. M. 4, 286.—

Trop.:

eo se inhibitum ac remolitum, quo minus, ut destinarat, etc.,

softened, mollified, Suet. Aug. 79.

* * *

ē-mollĭo, ii, ītum, 4, v. a., to make soft, to soften (perh. not ante-Aug.).

Lit.:

humor arcus fundasque et jaculorum amenta emollierat,

Liv. 37, 41; Cels. 8, 4:

ova macerata,

Plin. 10, 60, 80, § 167; 18, 7, 17, § 77; 20, 2, 6, § 11 al.—

Transf.:

colores,

to soften, make more delicate, Plin. 35, 17, 57, § 198.—

Trop.

In a good sense, to make mild or gentle, to mollify:

mores,

Ov. P. 2, 9, 48:

severa praecepta,

Aur. Vict. Epit. 48.—

In a bad sense, to enervate, render effeminate:

exercitum (Capua),

Liv. 27, 3; cf. id. 38, 49; Tac. H. 3, 2; id. Agr. 11:

emollit gentes clementia caeli,

Luc. 8, 565:

auctoritatem principis,

to weaken, Aur. Vict. Epit. 1.

mācĕro, āvi, ātum, 1, v. a. [prob. from root mag-, massô, to knead; through an adj. mācerus; v. Corss. Ausspr. 1, 395; cf. also măcer], to make soft or tender, to soften by steeping, to soak, steep, macerate (not in Cic. or Cæs.).

Lit.:

brassicam in aquam,

Cato, R. R. 156, 5:

salsamenta,

Ter. Ad. 3, 3, 27:

in piscina lupinum,

Col. 1, 6, 21:

semen lacte,

id. 11, 3, 51:

(ramos genistae) marinā aquā,

Plin. 24, 9, 40, § 66:

(siliginem) novem diebus maceratum... subigunt,

id. 18, 11, 27, § 106:

grana (cacaliae) in oleo,

id. 25, 11, 85, § 135:

intestina piscium sale,

id. 31, 7, 43, § 93:

podagrici crura macerantes,

Vitr. 18, 3.—

Transf., to weaken in body or mind, to waste away, enervate.

Of the body:

multos iste morbus homines macerat,

Plaut. Capt. 3, 4, 22; Liv. 26, 13:

quam lentis macerer ignibus,

Hor. C. 1, 13, 8; cf.:

Macedo siti maceratus,

Curt. 5, 13, 24:

pars exercitus ad utilitatem nostram macerata perductaque ad exitiabilem famem,

Vell. 2, 112, 4:

Fabius sic maceravit Hannibalem, ut, etc.,

i. e. Hannibal's army, Flor. 2, 6, 28:

muscus crura vitium situ et veterno macerat,

Col. 4, 22, 6:

cor solum viscerum vitiis non maceratur,

Plin. 11, 37, 69, § 182.—

Of the mind, to fret, vex, torment, distress, torture, pain (syn.:

crucio, torqueo): egemet me concoquo et macero et defatigo,

fret myself, Plaut. Trin. 2, 1, 2:

quor me excrucio? quor me macero? quor meam senectutem sollicito?

Ter. And. 5, 3, 15; cf. id. Eun. 1, 2, 107:

noli te macerare,

id. And. 4, 2, 2:

cura satis me lacrumis maceravi,

Plaut. Capt. 5, 1, 8:

hoc me facinus miserum macerat,

id. Mil. 3, 1, 21: infelix sollicitudo persequitur nec oratorem macerat et coquit, * Quint. 12, 10, 77:

quae vos macerent desiderio,

Liv. 5, 54, 3; 26, 13, 8.— Poet., with a causal object-clause:

consimili ratione ab eodem saepe timore macerat invidia, ante oculos illum esse potentem,

Lucr. 3, 75.— Mid., to vex, torment one's self:

maceror interdum, quod sim tibi causa dolendi,

Ov. H. 2, 125: unum hoc maceror et doleo tibi deesse, Terenti, C. Caes. ap. Suet. Vit. Ter. fin.: ex desiderio magis magisque maceror, Afran. ap. Charis. p. 182 P.

mātūro, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [id.].

Act., to make ripe, ripen, to bring to ma turity (class.).

Lit., of fruits:

uvas,

Tib. 1, 4, 19:

pomum,

Plin. 16, 25, 41, § 102. — Pass.: maturari, to grow ripe, ripen, to come to maturity:

frumenta maturantur,

Plin. 18, 7, 10, § 60:

omnia maturata,

ripened, Cic. N. D. 1, 2, 4:

uva maturata dulcescit,

ripe, id. de Sen. 13, 53.—

Transf., to make ripe, to ripen, mature, soften, bring to maturity:

vitis alba suppurationes veteres maturat,

Plin. 23, 1, 16, § 24:

lupini strumas maturant,

id. 22, 25, 74, § 156:

partus conceptos,

id. 30, 14, 43, § 123:

olivas muria,

to make ripe, soft, eatable, Pall. 12, 22, 2.— Pass., to become ripe or soft, to come to maturity:

ova in sicco maturari,

Plin. 9, 57, 83, § 177:

alumen aestivis solibus maturatur,

id. 35, 15, 52, § 184:

concoctione maturata,

id. 11, 37, 79, § 200.—

Trop., to hasten, accelerate, quicken, despatch, expedite (class.).

With acc.:

domum ad coepta maturanda redire jubet,

Liv. 24, 13:

iter,

Caes. B. C. 1, 63:

mortem alicui,

Cic. Clu. 61, 171:

necem alicui,

Hor. C. 3, 7, 16; cf.:

mortem ea res maturat,

Cels. 7, 7, 7:

insidias consuli,

Sall. C. 32:

fugam,

Verg. A. 1, 137:

negotia,

Suet. Caes. 80:

sibi exitium,

id. Dom. 15:

maturatur recordatio,

Quint. 11, 2, 43:

spem praedae suae morte maturare,

Val. Max. 8, 2, 2.—

With inf., to make haste or hasten to do a thing:

jube maturare illam exire huc,

Plaut. Most. 4, 2, 101:

flumen Axonam exercitum transducere maturavit,

Caes. B. G. 2, 5:

ab urbe proficisci,

id. ib. 1, 7:

venire,

Cic. Att. 4, 1, 7:

iter pergere,

Sall. J. 79, 5.—

To hurry too much, precipitate:

ni Catilina maturasset signum dare,

had not Catiline given the signal too soon, Sall. C. 18, 8:

jussis ceteris quantum possent maturare sequi,

Liv. 32, 16, 5.—

Poet.:

multa quae mox caelo properanda sereno, maturare datur,

i. e. to do in good time, betimes, Verg. G. 1, 261.—

Lit., to grow ripe, ripen (post-class.):

ficus, quae sero maturant,

Pall. Mart. 10, 27:

tardius,

id. Nov. 7, 22.—

Transf., to make haste, hasten (rare but class.):

successor tuus non potest ita maturare, ut, etc.,

Cic. Fam. 2, 17, 1:

legati in Africam maturantes veniunt,

Sall. J. 22, 1:

et maturavit Romanus, ne, etc.,

Liv. 2, 22:

maturandum ne, etc.,

id. 24, 12:

facto maturatoque opus esse,

id. 1, 58; cf. id. 8, 13 fin.:

quam maturato opus erat,

id. 24, 23.—Hence, adv.: mātūrātē, betimes, quickly (very rare):

properare,

Plaut. Ps. 4, 7, 58; also: mātūrātō, hastily (late Lat.), Schol. Verg. ap. Clan. Auct. Mai. vol. 7, p. 291.

mātūro, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [id.].

Act., to make ripe, ripen, to bring to ma turity (class.).

Lit., of fruits:

uvas,

Tib. 1, 4, 19:

pomum,

Plin. 16, 25, 41, § 102. — Pass.: maturari, to grow ripe, ripen, to come to maturity:

frumenta maturantur,

Plin. 18, 7, 10, § 60:

omnia maturata,

ripened, Cic. N. D. 1, 2, 4:

uva maturata dulcescit,

ripe, id. de Sen. 13, 53.—

Transf., to make ripe, to ripen, mature, soften, bring to maturity:

vitis alba suppurationes veteres maturat,

Plin. 23, 1, 16, § 24:

lupini strumas maturant,

id. 22, 25, 74, § 156:

partus conceptos,

id. 30, 14, 43, § 123:

olivas muria,

to make ripe, soft, eatable, Pall. 12, 22, 2.— Pass., to become ripe or soft, to come to maturity:

ova in sicco maturari,

Plin. 9, 57, 83, § 177:

alumen aestivis solibus maturatur,

id. 35, 15, 52, § 184:

concoctione maturata,

id. 11, 37, 79, § 200.—

Trop., to hasten, accelerate, quicken, despatch, expedite (class.).

With acc.:

domum ad coepta maturanda redire jubet,

Liv. 24, 13:

iter,

Caes. B. C. 1, 63:

mortem alicui,

Cic. Clu. 61, 171:

necem alicui,

Hor. C. 3, 7, 16; cf.:

mortem ea res maturat,

Cels. 7, 7, 7:

insidias consuli,

Sall. C. 32:

fugam,

Verg. A. 1, 137:

negotia,

Suet. Caes. 80:

sibi exitium,

id. Dom. 15:

maturatur recordatio,

Quint. 11, 2, 43:

spem praedae suae morte maturare,

Val. Max. 8, 2, 2.—

With inf., to make haste or hasten to do a thing:

jube maturare illam exire huc,

Plaut. Most. 4, 2, 101:

flumen Axonam exercitum transducere maturavit,

Caes. B. G. 2, 5:

ab urbe proficisci,

id. ib. 1, 7:

venire,

Cic. Att. 4, 1, 7:

iter pergere,

Sall. J. 79, 5.—

To hurry too much, precipitate:

ni Catilina maturasset signum dare,

had not Catiline given the signal too soon, Sall. C. 18, 8:

jussis ceteris quantum possent maturare sequi,

Liv. 32, 16, 5.—

Poet.:

multa quae mox caelo properanda sereno, maturare datur,

i. e. to do in good time, betimes, Verg. G. 1, 261.—

Lit., to grow ripe, ripen (post-class.):

ficus, quae sero maturant,

Pall. Mart. 10, 27:

tardius,

id. Nov. 7, 22.—

Transf., to make haste, hasten (rare but class.):

successor tuus non potest ita maturare, ut, etc.,

Cic. Fam. 2, 17, 1:

legati in Africam maturantes veniunt,

Sall. J. 22, 1:

et maturavit Romanus, ne, etc.,

Liv. 2, 22:

maturandum ne, etc.,

id. 24, 12:

facto maturatoque opus esse,

id. 1, 58; cf. id. 8, 13 fin.:

quam maturato opus erat,

id. 24, 23.—Hence, adv.: mātūrātē, betimes, quickly (very rare):

properare,

Plaut. Ps. 4, 7, 58; also: mātūrātō, hastily (late Lat.), Schol. Verg. ap. Clan. Auct. Mai. vol. 7, p. 291.

mansŭesco, sŭēvi, sŭētum, 3, v. inch. a. and n. [manus-suesco; lit., to accustom to the hand; hence],

Act., to tame, to make tame (in the verb. finit. ante- and post-class.; but cf. infra, mansuetus).

Lit.:

silvestria animalia,

Varr. R. R. 2, 1, 4:

tigres, Coripp. Johann. 6, 253: fructus feros,

Lucr. 5, 1368; v. Lachm. ad h. l.—

Trop., to render mild, gentle, or peaceable: gentes, Coripp. Johann. 6, 484.—

Neutr. ( = mansuetum fieri), to become or grow tame (in the verb. finit. only poet. and in post-Aug. prose).

Lit.:

buculi triduo fere mansuescunt,

Col. 6, 2, 4:

ferae,

Luc. 4, 237.—

Trop., to grow tame, gentle, mild, soft:

nesciaque humanis precibus mansuescere corda,

Verg. G. 4, 470:

umor,

Lucr. 2, 475:

tellus,

Verg. G. 2, 239:

radii,

Petr. 122:

fera mansuescere jussa,

Juv. 11, 104.—Hence, mansŭētus (MASVETA, Inscr. Grut. 688, 2), a, um, P. a., tamed, tame.

Lit.:

juvenci diebus paucis erunt mansueti,

Varr. R. R. 1, 20, 2:

sus,

Liv. 35, 49:

cum (apes) sint neque mansueti generis, neque feri,

Plin. 11, 5, 4, § 12:

stabula, i. e. mansuetarum pecudum,

Grat. Cyn. 164.—

Trop., mild, soft, gentle, quiet, etc. (syn. mitis;

opp. ferus): illud quaero, cur tam subito mansuetus in senatu fuerit, cum in edictis tam fuisset ferus,

Cic. Phil. 3, 9, 23:

amor,

Prop. 1, 9, 12:

manus,

id. 3, 14, 10:

malum,

Liv. 3, 16:

litora,

tranquil, not stormy, Prop. 1, 17, 28.— Comp.: ut mitior mansuetiorque fiat, Asellio ap. Prisc. p. 668 P.:

nam me jam ab orationibus dijungo fere, referoque ad mansuetiores Musas,

Cic. Fam. 1, 9, 23:

ira,

Ov. Tr. 3, 6, 23.— Sup.:

ut mansuetissimus viderer,

Cic. de Or. 2, 49, 201:

ingenium,

Val. Max. 2, 7, 11.—Hence, adv.: mansŭētē (acc. to B.), gently, mildly, calmly, quietly, etc.:

clementer, mansuete factum,

Cic. Marcell. 3, 9:

adeo tum imperio meliori animus mansuete obediens erat,

Liv. 3, 29, 3:

ferre fortunam,

Auct. Her. 4, 52, 65.— Comp.:

mansuetius versari,

App. M. 9, p. 236, 10.